November 26, 2022

สำนักข่าวรายงานจาก Hong Kong เผยว่า

ตั้งแต่เมื่อ Xi Jinping ขึ้นสู่อำนาจในปี 2555 เขาได้สืบทอดประเทศบนทางแยก

ภายนอกดูเหมือนจีนเป็นมหาอำนาจที่ไม่อาจหยุดยั้งได้ หลังเพิ่งแซงหน้าญี่ปุ่นในฐานะประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลก โดยประเทศนี้ยังคงได้แสงสาดส่องมาเสมอหลังจากล่าสุดพวกเขามีเรื่องของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่ปักกิ่งปี 2008 ที่พร่างพรายแต่ลึกเข้าไปในกำแพงสูงของจงหนานไห่ ผู้นำคนใหม่ของจีนที่ Xi ใช้เวลาในวัยเด็กไปเยี่ยม Xi Zhongxun พ่อผู้ล่วงลับของเขา รองนายกรัฐมนตรีที่มีแนวคิดเสรีนิยม ผู้นำคนใหม่ของจีนเห็นว่าประเทศกำลังตกอยู่ในภาวะวิกฤติ

การคอร์รัปชั่นอาละวาดได้ก่อกวนพรรคคอมมิวนิสต์และจุดชนวนความไม่พอใจของผู้คน ทำลายความชอบธรรมของบิดาของประธานาธิบดีสีที่ช่วยนำพาสู่อำนาจ การแสวงหาความร่ำรวยในช่วงหลายทศวรรษของการปฏิรูปเศรษฐกิจทำให้เกิดช่องว่างด้านความมั่งคั่งที่ทำให้อ้าปากค้าง และบ่อนทำลายอุดมการณ์สังคมนิยมที่เป็นทางการ ซึ่งทำให้เกิดวิกฤตศรัทธา และในขณะที่อาหรับสปริงโค่นล้มเผด็จการในตะวันออกกลาง การเพิ่มขึ้นของสื่อสังคมออนไลน์ในจีนได้เปิดโอกาสให้ประชาชนไม่เห็นด้วย เป็นการเรียกร้องความยุติธรรมทางสังคมและการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองมากขึ้น

Xi นำความท้าทายที่รับรู้เหล่านี้ไปข้างหน้า ถือกำเนิดจาก “เจ้าชาย” ซึ่งเป็นลูกหลานของวีรบุรุษปฏิวัติผู้ก่อตั้งคอมมิวนิสต์จีน ผู้นำจีนมองว่าตนเองเป็นผู้กอบกู้ ซึ่งได้รับมอบหมายจากพรรคให้ขับไล่จีนออกจากภัยคุกคามต่อการอยู่รอด

แต่แทนที่จะเดินตามรอยเท้านักปฏิรูปของบิดา Xi กลับเลือกเส้นทางแห่งการควบคุมทั้งหมด เขาได้ขจัดคู่แข่งของเขา ควบคุมเศรษฐกิจให้รัดกุม และทำให้พรรคนี้อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งในประเทศจีน โดยฝังลัทธิบุคลิกภาพของตัวเองไว้ในชีวิตประจำวัน

สีจิ้นผิงยังได้กล่าวถึง “ความฝันของจีน” ในการฟื้นคืนความอ่อนเยาว์ของชาติ โดยเสนอวิสัยทัศน์ที่ดึงดูดใจในการฟื้นฟูจีนให้กลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์ในอดีตและทวงคืนตำแหน่งที่ถูกต้องในโลก

“สี จิ้นผิงนั่งอยู่บนสุดของปาร์ตี้ ปาร์ตี้นั่งอยู่บนสุดของจีน และจีนก็อยู่บนจุดสูงสุดของโลก นั่นเป็นพื้นฐานของโครงการ” Richard McGregor เพื่อนอาวุโสของ Lowy Institute ในออสเตรเลียกล่าว

“สี จิ้นผิงนั่งอยู่บนสุดของปาร์ตี้ ปาร์ตี้นั่งอยู่บนสุดของจีน และจีนก็อยู่บนจุดสูงสุดของโลก นั่นเป็นพื้นฐานของโปรแกรม”

 

Richard McGregor ผู้เชี่ยวชาญจีน

สิบปีผ่านไป ประเทศจีนของสีจิ้นผิงร่ำรวยขึ้น แข็งแกร่งขึ้น และมีความมั่นใจมากกว่าที่เคย แต่ก็ยังเป็นเผด็จการ ดูภายใน และหวาดระแวงมากกว่าที่เคยเป็นมาหลายทศวรรษ มันได้หนุนอิทธิพลระหว่างประเทศโดยแลกกับความสัมพันธ์กับตะวันตกและประเทศเพื่อนบ้านมากมาย

ในการประชุมใหญ่ของพรรคซึ่งเริ่มในวันอาทิตย์นี้ สีจิ้นผิงเตรียมแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งวาระที่ 3 ที่ฝ่าฝืนบรรทัดฐาน มันจะเป็นพิธีบรมราชาภิเษกในฐานะผู้นำที่ทรงอิทธิพลที่สุดของจีนนับตั้งแต่ประธานเหมา เจ๋อตง ซึ่งปูทางไปสู่การปกครองตลอดชีวิต

แต่ในขณะที่ Xi ต่อสู้กับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรง ความหงุดหงิดมากขึ้นกับนโยบายปลอดโควิดที่แน่วแน่ของเขา และความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นกับสหรัฐฯ และพันธมิตร ความรู้สึกของวิกฤตที่รุมเร้าการขึ้นสู่อำนาจของเขายังคงหลอกหลอนเขาอย่างต่อเนื่อง และถูกกำหนดให้เป็น กำหนดกฎเกณฑ์ของเขาในปีต่อๆ ไป หากไม่ใช่หลายสิบปี

 

ภารกิจเพื่อควบคุม

Xi เห็นวิกฤตของพรรคอย่างใกล้ชิดในระหว่างที่เขาขึ้นสู่จุดสูงสุดในปี 2555 เมื่อเรื่องอื้อฉาวที่น่าตื่นเต้นทำให้คู่แข่งทางการเมืองที่โดดเด่นล้มลงและขู่ว่าจะส่งมอบความเป็นผู้นำ

ป๋อ ซีไหล เพื่อน “เจ้าชาย” และผู้นำที่มีเสน่ห์ของเมืองใหญ่อย่างฉงชิ่ง กำลังแย่งชิงตำแหน่งผู้นำระดับสูงเมื่อหัวหน้าตำรวจของเขาพยายามที่จะเปลี่ยนตัวไปที่สถานกงสุลสหรัฐ โดยกล่าวหาว่าป๋อพยายามปกปิดการฆาตกรรมของภรรยาของเขา นักธุรกิจชาวอังกฤษ หัวหน้าพรรคไม่พอใจวิธีจัดการกับผลเสีย ในที่สุด โบก็ถูกสอบสวนและถูกไล่ออกจากงานปาร์ตี้สัปดาห์ก่อนที่จะมีการสับเปลี่ยนอำนาจเป็นเวลาห้าปี วันนี้โบและภรรยาต้องติดคุกตลอดชีวิต

เมื่อก้าวขึ้นมาจากตำแหน่งในจังหวัดชายฝั่งทะเลที่พลุกพล่านในระหว่างการปฏิรูปและการเปิดประเทศของจีน Xi จะไม่เห็นปัญหาการทุจริตในท้องถิ่น แต่การใช้อำนาจในทางมิชอบอย่างโจ่งแจ้งและความแตกแยกอย่างโจ่งแจ้งที่ระดับบนสุดของผู้นำที่เปิดเผยในเรื่องอื้อฉาวของโบ มีแนวโน้มว่าจะทำให้ Xi รู้สึกอันตรายต่อการอยู่รอดของพรรค

“พรรคของเราเผชิญกับความท้าทายที่ร้ายแรงมากมาย และมีปัญหาเร่งด่วนมากมายภายในพรรคที่ต้องแก้ไข โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทุจริต” สีกล่าวในชั่วโมงสุนทรพจน์ครั้งแรกของเขาหลังจากได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้นำระดับสูง

ภายในไม่กี่สัปดาห์ เขาเริ่ม “สงครามการรับสินบน” ที่โหดร้ายและยาวนานที่สุดเท่าที่พรรคเคยพบมา การกวาดล้างมุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ทุจริตไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศัตรูทางการเมืองของสี ซึ่งรวมถึงผู้นำที่มีอำนาจซึ่งถูกกล่าวหาว่าวางแผนรัฐประหารกับโปเพื่อยึดอำนาจ

“รัฐบาล กองทัพ สังคมและโรงเรียน ตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือและกลาง พรรคนำพวกเขาทั้งหมด”

 

สี จิ้นผิง ผู้นำจีน

 

การปราบปรามปลูกฝังระเบียบวินัย ความจงรักภักดี และวัฒนธรรมแห่งความกลัว สกัดกั้นฝ่ายค้านขณะที่สีย้ายไปสะสมอำนาจไว้ในมือของเขาเอง เขาดูถูกตัวเองว่าเป็นคนเข้มแข็ง หลีกเลี่ยงกฎส่วนรวมที่ถูกกล่าวหาว่าทำให้ลัทธิลัทธินิยมนิยมรุนแรงขึ้นภายใต้บรรพบุรุษที่อ่อนแอกว่าอย่างหู จิ่นเทา ในเวลาเพียงสี่ปี Xi ยืนยันว่าตัวเองเป็น “แกนหลัก” ของผู้นำพรรคโดยเรียกร้องให้สมาชิก 96 ล้านคน “รวมความคิด ความมุ่งมั่นและการกระทำ” ไว้รอบตัวเขา

“(สี) คิดว่าเครื่องมือเดียวที่เขาสามารถปกครองจีนที่บ้านและทำกำไรในต่างประเทศคือพรรคคอมมิวนิสต์ที่เป็นปึกแผ่น แข็งแกร่ง และทรงพลัง ดังนั้นเขาจึงได้ทำภารกิจในการเสริมความแข็งแกร่งให้พรรคภายใต้การปกครองของเขา” แมคเกรเกอร์จากสถาบันโลวีกล่าว “เขาทั้งคู่เสริมความแข็งแกร่งให้ตัวเอง และเขาก็เสริมความแข็งแกร่งให้ปาร์ตี้เป็นพาหนะสำหรับตัวเขาเอง”

การรวมงานปาร์ตี้จากภายในเป็นเพียงส่วนหนึ่งของแผนของเขาเท่านั้น สีจิ้นผิงยังมุ่งมั่นที่จะเสริมความแข็งแกร่งให้กับพรรคเพื่อยึดครองประเทศ “รัฐบาล กองทัพ สังคมและโรงเรียน ตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือ และกลาง พรรคเป็นผู้นำพวกเขาทั้งหมด” เขากล่าวในการประชุมพรรคในปี 2560

ภายใต้ Xi พรรคยืนยันตัวเองในทุกด้านของชีวิต มันฟื้นฟูเซลล์ปาร์ตี้ระดับรากหญ้าที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่เฉยๆ และตั้งสาขาใหม่ในบริษัทเอกชนและต่างประเทศ มันรัดกุมสื่อ การศึกษา ศาสนาและวัฒนธรรม รัดคอภาคประชาสังคม และปลดปล่อยการปราบปรามอย่างรุนแรงในซินเจียงและฮ่องกง

สีจิ้นผิงยังเพิ่มการควบคุมเศรษฐกิจของพรรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคเอกชนที่เคยคึกคัก การปราบปรามด้านกฎระเบียบที่กว้างขวางของเขาทำให้บรรดานักธุรกิจต้องเผชิญหน้าและกวาดล้างมูลค่าตลาดหลายล้านล้านดอลลาร์จากบริษัทจีน

ในโลกออนไลน์ การเซ็นเซอร์อย่างกว้างขวางและการตอบโต้ในชีวิตจริงทำให้สื่อสังคมเชื่อง แทนที่จะทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการปฏิรูปสังคมและการเมือง มันกลับกลายเป็นเครื่องขยายสำหรับการโฆษณาชวนเชื่อของพรรคและเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ชาตินิยม

การควบคุมทางสังคมที่แพร่หลายถึงจุดสูงสุดในช่วงการระบาดใหญ่ ในนามของการต่อสู้กับโควิด ชาวจีน 1.4 พันล้านคนสูญเสียเสรีภาพในการเคลื่อนไหวไปตามอารมณ์ของพรรคและความกล้าหาญของรัฐที่เฝ้าระวัง เมืองต่างๆ ทั่วประเทศจีนติดอยู่กับการล็อกดาวน์ที่เข้มงวดและเข้มงวด บางครั้งอาจต้องใช้เวลานานหลายเดือน โดยมีคนหลายล้านคนต้องกักตัวอยู่แต่ในบ้านหรือในค่ายกักกันขนาดใหญ่

 

บทเรียนที่เจ็บปวด

สำหรับสี จิ้นผิง การปกป้องความเป็นอันดับหนึ่งของพรรคเป็นบทเรียนอันเจ็บปวดที่ดึงมาจากการปฏิวัติวัฒนธรรม เมื่อสถาบันคอมมิวนิสต์ถูกโจมตีโดย “ผู้พิทักษ์สีแดง” ของเหมา และสูญเสียการควบคุมสังคม

ผู้คนหลายแสนคนเสียชีวิตในความวุ่นวาย รวมทั้งน้องสาวต่างมารดาของ Xi ที่ถูกข่มเหงจนตาย พ่อของ Xi ถูกกำจัดและทรมาน สี จิ้นผิง ถูกจองจำ ถูกเหยียดหยามต่อหน้าสาธารณชน และถูกส่งไปทำงานหนักในหมู่บ้านที่ยากจนเมื่ออายุได้ 15 ปี

“ตามหลักการแล้ว การเน้นย้ำอำนาจของพรรค และการหยุดบุคคลที่ไม่เห็นด้วยกับพรรคจากการวิพากษ์วิจารณ์ (มัน) เป็นผลมาจากความหวาดกลัวของ ความโกลาหลเพราะสิ่งที่เขาเห็นเกิดขึ้นกับตัวเอง แม่ พ่อและพี่น้องของเขา” โจเซฟ ทอริเกียน ผู้เชี่ยวชาญด้านการเมืองจีนที่มหาวิทยาลัยอเมริกัน และผู้เขียนชีวประวัติที่กำลังจะมีขึ้นของสีผู้เฒ่าสีกล่าว

ชาวจีนจำนวนมากที่รอดชีวิตจากการปฏิวัติทางวัฒนธรรม รวมถึงชนชั้นสูงในพรรคการเมืองบางส่วน ได้ตัดสินใจป้องกันภัยพิบัติที่คล้ายคลึงกันไม่ให้เกิดขึ้นอีก จีนต้องการหลักนิติธรรม รัฐธรรมนูญ และการคุ้มครองสิทธิส่วนบุคคล แต่ Xi มาถึงข้อสรุปที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

“(เขา) เชื่อว่าการบรรลุระเบียบทางการเมือง คุณต้องมีผู้นำที่มีอำนาจ พรรคที่มีอำนาจ ไม่ใช่สร้างระบบที่ประชาชนมีสิทธิที่ไปไกลเกินไป เพราะพวกเขาก็จะทำร้ายพวกเขาและทำร้ายผู้อื่นเท่านั้น” Torigian กล่าว .

ดังนั้นแทนที่จะต่อต้านพรรค Xi อุทิศตัวเองให้กับมัน ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อของรัฐ สีจิ้นผิงพูดถึงการที่เจ็ดปีของเขาในฐานะ “เยาวชนที่ถูกขับไล่” ทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้นและเสริมความแข็งแกร่งให้กับความตั้งใจที่จะรับใช้พรรคและประชาชน “ฉันถูกกลั่นกรองและทำให้บริสุทธิ์ และรู้สึกเหมือนเป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” เขากล่าวกับ People’s Daily ในปี 2547

ความหลงใหลในการควบคุมของ Xi ก็หล่อหลอมจากบาดแผลของการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ซึ่งเขาได้อ้างซ้ำๆ ว่าเป็นเครื่องเตือนใจ นิทานสำหรับพรรคคอมมิวนิสต์จีน

“ทำไมสหภาพโซเวียตถึงล่มสลาย? ทำไมพรรคคอมมิวนิสต์โซเวียตถึงล่มสลาย? เหตุผลสำคัญคืออุดมการณ์และความเชื่อของพวกเขาสั่นคลอน” สีกล่าวกับเจ้าหน้าที่อาวุโสในการปราศรัยหลายเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าพรรค

เพื่อจัดการกับวิกฤตศรัทธาของจีน Xi ปราบปรามศาสนา ฟื้นฟูอุดมการณ์มาร์กซิสต์อย่างเป็นทางการของพรรคและส่งเสริมปรัชญาบาร์นี้ของตัวเอง “ความคิดของสีจิ้นผิงเกี่ยวกับลัทธิสังคมนิยมที่มีลักษณะจีนสำหรับยุคใหม่” ได้รับการประดิษฐานอยู่ในกฎบัตรของพรรคและครองการกล่าวสุนทรพจน์และการประชุมของพรรค นอกจากนี้ยังแทรกซึมป้ายโฆษณา หน้าแรกของหนังสือพิมพ์ และจอภาพยนตร์ และสอนในห้องเรียนทั่วประเทศ – ให้กับเด็กอายุไม่เกิน 7 ปี

 

‘ความฝันแบบจีน’

ที่ศูนย์กลางของ “ความคิดของสี จิ้นผิง” คือแนวคิดของความฝันของจีน นั่นคือ “การฟื้นฟูที่ยิ่งใหญ่ของชาติจีน” – วิสัยทัศน์ของ Xi เปิดเผยเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากขึ้นสู่อำนาจ

นับแต่นั้นมาได้กลายเป็นจุดเด่นของการปกครองของเขา กำหนดนโยบายหลายอย่างของเขาทั้งในและต่างประเทศ

“สี จิ้นผิงเป็นคนที่มีภารกิจ เขาเชื่อว่าเขารู้วิธีนำจีนไปสู่ดินแดนแห่งการฟื้นฟูระดับชาติตามคำสัญญา” สตีฟ ซาง ผู้อำนวยการสถาบันจีนแห่ง SOAS University of London กล่าว

“เขากำลังหวนกลับไปสู่วิสัยทัศน์ในตำนานของเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์จีน เมื่อจีนเป็นอารยธรรมและประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และคนทั้งโลก (ควร) เคารพ ชื่นชม และปฏิบัติตามความเป็นผู้นำของจีน”